Production Manuel Cam

Directeur de la photographie Jean-Louis Padis

Animation Victor Haegelin et Philippe Baranzini

Studio et moyens techniques Manuel Cam