A film by Bounty / Banana : Julien Jourdain de Muizon & Steven Briand
1st Assistant director – Luc Finalteri

Avec : 20syl, Mr. J. Medeiros
Danseur – Malik Le Nost
Chorégraphe – Cathy Ematchoua

Label producer – Yann Nedelec
Production – Jean Louis Padis
Line producer – Valentin Gaillard
Stage manager – Manon Lantignac

Director of photography – Théo Gely
1st AC – Martin Biton
2nd AC – Eddy Martin
3rd AC – Marion Rivière
Steadycamer – Maxime Coltier
Gaffer – Gwendal Carvennec
Spark – Diego Lauvergne, Jean-Yves Boivin
Grip – Julien Lemaire

Stylisme et costumes – Élodie Thierry
Make up – Pauline Sillard
Mask design – Elona Bellaïche
Set design – Jade Rosamont

Set photographer – Ben Lorph
Interns – Armen Bondou, Hugo Poirier
Edit – Florian Julia
Sound design – Patrick Morgan

VFX supervisor & 3D animation – Gregory de Cadaran
3D artwork : Benjamin Tessier & 20syl
2D animation & design – Bounty / Banana
Additionnal vfx – Kenjy Bourgeois
Colorist – Nicolas Gautier
Credits – Tristan Maillet

Moyens Techniques Manuel Cam Studio